Смешное из интернета :-)

Наш папа проглотил флешку. Теперь мы зовём его "папка с файлами".

-Здравствуйте, Катю можно?
-Она в архиве.
-Разархивируйте её, пожалуйста, она мне очень нужна.