Mary&#39;s Journal

а мне "Книжный вор" не пошел совсем. и стиль не нравится, и вообще. тянула-тянула до середины где-то, но всё же бросила.

From:

Сначала туговато шёл, а потом очень легко. Может потому, что я визуал? :-)

From:

так и я визуал, но и что с того? )
очередная книга, которую просто непомерно раздули.ничего такого сверхособенного в ней нет. не знаю, возьмусь ли когда-нибудь дочитывать.

а Наде список не дали. так что читать ее летом не заставишь (

From:

а позитивное - этого же автора "Я - посланник" )
но, возможно, кому понравился "вор", тому не пойдет )

From:

Спасибо, уже скачала.

From:

имхо, ничего общего. даже не скажешь, что один автор. но я люблю такой юмор и читалось мне легко ) концовка, правда, не совсем такая, как хотелось бы, ну да ладно )

From:

В Книжном воре концовка тоже была неожиданная. Нет, я конечно думала в этом напрвлении, но чтоб так.... :-(

From:

все-таки надо будет как-то дочитать.. я ее отложила, не выбрасывала.
еще не нравится, что название "Книжный вор", а говорится же про воришку.

From:

Это издержки перевода, я думаю.

From:

ох, переводы эти все - это вообще больная тема..

From:

Я сначала подумала "ого, Декамерон", а потом... в наше время он уже кажется совершенно невинным :) Я где-то в старшей школе и читала.

From:

Я его сама сейчас решила прочесть. Не читала, представляешь!

From:

А я полистала.. нет, уже неинтересно. Что-то я старая уже :))

From:

Я только начала, посмотрим, надолго ли меня хватит. Гамлета я тоже "ниасилила", поэтому смотрю на Олю с уважением :-)

From:

А у них умы еще гибкие. Я помню все читала в таком возрасте, все могла воспринимать. И Глеб все подряд читает :)

From:

Не скажи. Я многое сейчас перечитываю, и только теперь полностью осознаю.

From:

Это да. Я тоже так. Особенно то, что в школе проходили, совсем шло мимо. А вот другие произведения нормально понимались, и некоторые так зачитаны в юности, что сейчас уже никак :)

From:

а я не читала никогда и не знала, что это такое. порылась на ливлибе в отзывах - неее, не надо мне эта древняя чушь! )) надеюсь, это не в обязательной школьной программе? и ни Гамлета, ни Дон Кихота я не поддерживаю для школьников. зачем оно им? )) пусть читают что-нибудь более современное и понятное, а это я и сама не осилила )

From:

Нет, в школьной программе его нет. И Дон Кихота нет. А Гамлет есть в 9 классе.
Декамерон легко читается. Но нужно или соответсвующее настроение, или увлечение, или возраст. В 15 мне было интересно. Сейчас уже и правда такое древнее почему-то не идет. "Сказки Шехерезады" тоже уже не интересно читать было бы. Хотя они такие 12+ :) А все равно все древние сказки интересны только в детстве.

From:

ну, "Гамлет" - это еще ладно. хотя мне из Шекспира только сонеты понравились :) я вот вспомнила, что Гамлета вскользь пришлось прочесть, когда подружка сказала, что я на него похожа :))) но я ничего оттуда не помню :)
сказки я не любила даже в детстве, Шехерезаду не читала. а сейчас тем более их не люблю, просто терпеть не могу и придираюсь там к каждому слову :)

From:

versofia.livejournal.com

Позитивное: Анна Гавальда, мне все ее книги очень нравятся.

From: